COLECÇÃO AVENTURA ENID BLYTON 1944-1955

01. A Aventura na Ilha [The Island of Adventure] (1944)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1979
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

02. A Aventura no Castelo [The Castle of Adventure] (1946)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
5ª Edição: Relógio d'Água Editores, 07-2008
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

03. A Aventura no Vale [The Valley of Adventure] (1947)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

04. A Aventura no Mar [The Sea of Adventure] (1948)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1990
5ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1999
Tradução: Maria Helena Mendes / Ilustrações: Stuart Tresilian

05. A Aventura na Montanha [The Mountain of Adventure] (1949)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1979
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1981
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

06. A Aventura no Barco [The Ship of Adventure] (1950)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

07. A Aventura no Circo [The Circus of Adventure] (1952)
1ª Edição em Portugal: 1969, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: Vítor Alves / Ilustrações: Stuart Tresilian

08. A Aventura no Rio [The River of Adventure] (1955)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1981
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

01. A Aventura na Ilha [The Island of Adventure] (1944)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1979
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

02. A Aventura no Castelo [The Castle of Adventure] (1946)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
5ª Edição: Relógio d'Água Editores, 07-2008
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

03. A Aventura no Vale [The Valley of Adventure] (1947)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

04. A Aventura no Mar [The Sea of Adventure] (1948)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1990
5ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1999
Tradução: Maria Helena Mendes / Ilustrações: Stuart Tresilian

05. A Aventura na Montanha [The Mountain of Adventure] (1949)
1ª Edição em Portugal: 1963, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1979
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1981
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

06. A Aventura no Barco [The Ship of Adventure] (1950)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian

07. A Aventura no Circo [The Circus of Adventure] (1952)
1ª Edição em Portugal: 1969, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1982
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: Vítor Alves / Ilustrações: Stuart Tresilian

08. A Aventura no Rio [The River of Adventure] (1955)
1ª Edição em Portugal: 1965, Editora Meridiano
2ª Edição: Editora Meridiano, 1976
3ª Edição: Publicações Dom Quixote, 1981
4ª Edição: Publicações Dom Quixote, 09-1999
Tradução: J.Lencastre Cabral / Ilustrações: Stuart Tresilian


0 comments:
Enviar um comentário